李爾王:女兒,請你不要使我發瘋;
我也不願再來打擾你了,我的孩子。
再會吧!我們從此不再相見。
可是你是我的肉,我的血,我的女兒;
或者還不如說是我身體上的一個惡瘤,
我不能不承認你是我的;
你是我腐敗血液裡的一個瘀塊,一個腫毒的疔瘡.......
<<李爾王>>朱生豪譯,第二幕第四景,頁110 -2
……………………………………………………………
被羞辱的李爾王毫不容情宣洩對女兒的憎恨;
他對女兒的詛咒和攻擊,
就像他流落荒野之後的暴怒和瘋狂一樣
令人不寒而慄。
李爾王要求女兒在大庭廣眾之下對自己示愛,
一方面羞辱了女兒,
一方面卻恰恰顯示他的亂倫幻想。
女兒被投射成母親,李爾王渴望成為伊底帕斯,
獨佔母親的唯一愛子;
他的毀滅性自戀(Destructive Narcissism),
讓他選擇吞下華美的謊言,
被虛榮蒙蔽雙眼,步向悲慘的結局。
@@ 9/13 葉怡寧醫師將從精神分析的角度探討
深藏在父親潛意識底下,不可言說的亂倫願望。
詳情請見:http://www.utopie.url.tw/index.html